¡KEYCEN_CACþFR_CACþDE_DECþ 0 Title is Titre Title ist 1 Name is Nom Name ist 2 The following layers did not return any results Les couches suivantes n'ont retourné aucun résultat Die Folgenden Layer haben keine Rückgabe gegeben: 3 Query Results Résultats de la recherche Suchergebnisse 4 Note: WMS layers can only be queried as a point. If a rectangle query is used, the center of the rectangle will be used as the query location. Note: La recherche n'est possible qu'en un point. Si un rectangle de recherche est utilisé, le centre du rectangle sera alors le point utilisé pour faire la recherche. Note: WMS Layer können nur als Punkt abgefragt werden. Bei einer rechteckigen Abfrage, wird die Mitte des Rechtecks als Abfragepunkt genommen. 5 The following URL for this layer returned an error. Clicking the URL will open the error message in another browser. L'adresse URL de cette couche est erronée. Cliquez sur l'adresse URL pour ouvrir le message d'erreur dans un autre fureteur. Die folgende URL dieses Layers hat eine Fehlermeldung zurückgegeben. Das Klicken auf die URL öffnet die Fehlermeldung in einem neuen Fenster. 6 Missing typename Nom manquant Fehlender typename 7 Layer Couche Layer 8 Attributes Attributs Attribute 9 No value Aucune valeur Kein Wert 10 No Attributes for this feature Aucun attribut pour cet élément Keine Attribute für dieses Objekt 11 No Features in this layer Aucun élément dans cette couche Keine Objekte in diesem Layer 12 no results for this layer Aucun résultat pour cette couche Keine Ergebnisse für diesen Layer 13 Feature Élément Objekt 14 No queryable layers found. Aucune couche interrogeable trouvé Keine abzufragenden Layer gefunden 15 The layers did not return any results Les couches n'ont retourné aucun résultat Die Layer haben keine Abfrageergebnisse geliefert.